Opus 482/ 1998
Die Allgäuer nennen ihn den bayerischen Wind, jenen trockenen Ostwind,
der für schönes Wetter sorgt und schneidend kalt sein kann. Wir Waldler nennen
diesen Wind den böhmischen. Und die Böhmen? Heißt er dort „russischer Wind“?
Und wie nennen diesen Wind die Chinesen?
Do hod me da behmische Wind
fast vom Ross owablosn,
und a eisiga Hauch is ma gfahrn
duach mei woame Hosn
Und Baam hom se bong,
und d Wipfen hom gneagatzt und kracht,
und da behmische Wind
hod an blaua Himme uns bracht.
Und ea hod die schwoazn Woikn
iwa Doana aussegschom,
aaffe aaf Minga,
a so an Wind muaße lom!
Ach, behmische Wind, wohea
hastan dei schneidende Kaejtn?
Schnauft Asien umma oda duat
hintam Arba da Winta schaejtn?