Quagugg

Opus 351/ 1988

Im Birkenwäldchen wollte ich meinen Ohren nicht trauen! Die Stimme gehörte klar einem Kuckuck, doch sein "kuckuck" klang recht merkwürdig. Erst dachte ich an eine Form von Heiserkeit, wie sie vielleicht dann und wann auch Kuckucke überfällt. Doch auch in den Tagen danach änderte sich nichts: der Kuckuck rief nicht kuckuck, sondern "quagugg", so klar und absichtlich, wie man es nur rufen kann.

Und ich dachte mir, das ist einer wie du! Und ich lauschte dem Artverwandten, wann immer ich ihn hörte.

Quagugg, Quagugg,

i schrei sogean quagugg!

Quagugg, quagugg,

i bin hoid da Quagugg!

d Leit song i soi

gscheid kuckuck schrei,

doch des sehge goa ned ei,

waa i bin da Quagugg,

quagugg, quagugg!

d Leit song,

des waar a wahre Schand

fürs ganze deitsche Vataland,

doch da soge grod: gugg,

quagugg, quagugg!